译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
阵阵和风吹拂着(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶(ding)是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马(ma)队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑴阮郎归:词牌名。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
咸:副词,都,全。
9.红药:芍药花。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
③轴:此处指织绢的机轴。