译文
“魂啊归来吧!
在(zai)一个长满青草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说(shuo):“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只(zhi)有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情(qing)形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
莫学那自恃勇武游侠儿,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
但:只不过
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑻落红:落花。缀:连结。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
[3]占断:占尽。