译文
田野(ye)(ye)上到处都是心神忧伤的(de)扫墓人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你要详细地把你看到的一切写信来(lai)告诉我,我想我肯定会被你的描述(shu)而壮怀激烈,万分感动。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西(xi)斜,传来五更的晓钟。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
梦想和思念(nian)沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳(lao)。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
30.族:类。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
②侬:我,吴地方言。
15.犹且:尚且。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。