译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外(wai),战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡(du)过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
脱下头巾挂在石壁上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
我真想在第四桥(qiao)边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
8.吟:吟唱。
①午日:端午,酬:过,派遣。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”