译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦(qin)皇削平了天下,而所有异国的文明也(ye)都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
微风吹来,恰好为你醒酒(jiu),静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回(hui)家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船(chuan)归来夕阳落西山。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋(cheng)冲击。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
(9)风云:形容国家的威势。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
26.熙熙然:和悦的样子。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
修:长。
10.京华:指长安。