译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
不能把美好的月(yue)色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪,暗暗装(zhuang)封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽(li)质天下稀。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
青莎丛生啊,薠草遍地。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
报:报答。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。