译文
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同(tong)褚遂良、韩瑗都(du)得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
虎豹在那儿逡巡来往。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没(mei)有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄(huang)河。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
周朝大礼我无力振兴。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。