首页 古诗词 湘春夜月·近清明

湘春夜月·近清明

近现代 / 顾爵

"云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重。人度碧溪疑辍棹,
却羡高人终此老,轩车过尽不知谁。"
"一剑乘时帝业成,沛中乡里到咸京。寰区已作皇居贵,
政静筹画简,退食多相携。扫掠走马路,整顿射雉翳。
照胆常悬镜,窥天自戴盆。周钟既窕槬,黥阵亦瘢痕。
"绣衣奔命去情多,南国佳人敛翠娥。
"路长春欲尽,歌怨酒初酣。白社莲宫北,青袍桂水南。
"水玉簪头白角巾,瑶琴寂历拂轻尘。浓阴似帐红薇晚,
惨惨心如虺,营营舌似蝇。谁于销骨地,一鉴玉壶冰。"
江势翻银砾,天文露玉绳。何因携庾信,同去哭徐陵。"
"卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。
嵩少分明对,潇湘阔狭齐。客游随庶子,孤屿草萋萋。"
谁见鲁儒持汉节,玉关降尽可汗军。
神霞凌云阁,春水骊山阳。盘斗九子粽,瓯擎五云浆。


湘春夜月·近清明拼音解释:

.yun mai yin he xue ning feng .ban bi tian tai yi wan zhong .ren du bi xi yi chuo zhao .
que xian gao ren zhong ci lao .xuan che guo jin bu zhi shui ..
.yi jian cheng shi di ye cheng .pei zhong xiang li dao xian jing .huan qu yi zuo huang ju gui .
zheng jing chou hua jian .tui shi duo xiang xie .sao lue zou ma lu .zheng dun she zhi yi .
zhao dan chang xuan jing .kui tian zi dai pen .zhou zhong ji tiao hua .qing zhen yi ban hen .
.xiu yi ben ming qu qing duo .nan guo jia ren lian cui e .
.lu chang chun yu jin .ge yuan jiu chu han .bai she lian gong bei .qing pao gui shui nan .
.shui yu zan tou bai jiao jin .yao qin ji li fu qing chen .nong yin si zhang hong wei wan .
can can xin ru hui .ying ying she si ying .shui yu xiao gu di .yi jian yu hu bing ..
jiang shi fan yin li .tian wen lu yu sheng .he yin xie yu xin .tong qu ku xu ling ..
.zhuo shi lu qian jin xian liu .sui jia di pan jin fan feng .
song shao fen ming dui .xiao xiang kuo xia qi .ke you sui shu zi .gu yu cao qi qi ..
shui jian lu ru chi han jie .yu guan jiang jin ke han jun .
shen xia ling yun ge .chun shui li shan yang .pan dou jiu zi zong .ou qing wu yun jiang .

译文及注释

译文
凭栏临风,我想起来远方的(de)佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜(shuang)雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧(cui)残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
  平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
早晨才知道您果然是位隐逸(yi)之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
  淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
  从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
  随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
女歧(qi)借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。

注释
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑷视马:照看骡马。
123.大吕:乐调名。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
螺红:红色的螺杯。
对曰:回答道

赏析

  全诗四章,分为两个层次。前三章为第一层,写客人未去主人挽留。古代留客的方式多种多样。《汉书·陈遵传》载有“投辖于井”的方式,当客人要走的时候,主人将客人车上的辖投于井中,使车不能行走,借此把客人留住。此诗描写的主人则是想方设法地把客人骑的马拴住,留马是为了留人,希望客人能在他家多逍遥一段时间,以延长欢乐时光,字里行间流露了主人殷勤好客的热情和真诚。主人不仅苦心挽留客人,而且还劝他谨慎考虑出游,放弃隐遁山林、独善其身、享乐避世的念头。在第三章里诗人采用间接描写的方法,对客人的形象作了刻画。客人的才能可以为公为侯,但生逢乱世,既不能匡辅朝廷又不肯依违,只好隐居山林。末章为第二层,写客人已去而相忆。主人再三挽留客人,得不到允诺,给主人留下了深深的遗憾,于是就希望客人能再回来,并和他保持音讯联系,不可因隐居就疏远了朋友。惜别和眷眷思念都溢于言表。
  《《午日处州禁竞渡》汤显祖 古诗》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原的怀念。
  首句“两竿落日溪桥上”,点明时间和地点。时间是“两竿落日”,则既非在红日高照之下,也非在暮色苍茫之中。在读者眼前展开的这幅画中的光线和亮度是柔和宜目的。地点是“溪桥上”,则说明诗人行吟之际,既非漫步岸边,也非泛舟溪面,这为后三句远眺岸上柳影、俯视水上绿荷定了方位。
  接着,诗人很自然地发出感慨道:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”说自己在外二十三年,如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世,觉得人事全非,不再是旧日的光景了。后一句用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。
  诗从《七月》佚名 古诗写起,按农事活动的顺序,以平铺直叙的手法,逐月展开各个画面。必须注意的是诗中使用的是周历。周历以夏历(今之农历,一称阴历)的十一月为正月,《七月》佚名 古诗、八月、九月、十月以及四、五、六月,皆与夏历相同。“一之日”、“二之日”、“三之日”、“四之日”,即夏历的十一月、十二月、一月、二月。“蚕月”,即夏历的三月。皮锡瑞《经学通论》云:“此诗言月者皆夏正,言一、二、三、四之日皆周正,改其名不改其实。”戴震《毛郑诗考证》亦指出:周时虽改为周正(以农历十一月为正月岁首),但民间农事仍沿用夏历。这些说法,都是读者理解此诗时序的重要依据。
  此诗写一位远嫁的女子思乡怀亲的感情。全诗四章,内容都是远嫁女儿脑海中的形象活动。全诗从回忆与推想两个角度来写,可分两大部分,前后各两章,分别成一层意(ceng yi)思。
  这首诗题为《《春思》皇甫冉 古诗》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。
  这是一首写弃妇的诗。全篇是弃妇和故夫偶尔重逢时的一番简短对话。弃妇向故夫打听“新人”的情况:“新人复何如?”一个“复”字用得意味深长,既透露出弃妇心中的无限委屈怨恨,又带(you dai)着一丝本能的妒意。故夫则回答:“容颜不如你,手脚更不如你麻利。”弃妇则冷冷地刺了他一句:“新人从门入,故人从阁去。”心怀愧意的故夫急于表白,于是得出“新人不如故”的结论。这首诗的本意是咏唱弃妇不幸的命运,却不从正面写弃妇的哀怨委屈,反而写出了故夫的念旧。作者没有做任何正面的说明和谴责,但是故夫的念旧使读者了解到弃妇是一个美丽勤劳的女子,她的被弃是完全无辜的,她的命运决定于丈夫一时的好恶。至于那位“新人”的命运也就不难猜测了。
  此诗共八句,可分前后两段,段各四句。每段开头二句均用对偶,结尾二句以白描手法抒写思妇惆怅自怜的内心感情。从前段到后段,思妇的感情有发展,有变化,直至结尾,形成一个高潮。
  这首诗基本是李白信手拈来之作,但他一下就抓(jiu zhua)住了两样东西:一个是绍兴的镜湖,另一个便是王羲之当年写字换鹅的故事。全诗实际上所写的也就是这两件事。但它们却都恰能表现出友人故乡即山阴的地方特色,同时也都能显示出贺知章这个人的性格特点和才华所在。李白当时并未去过山阴,因此诗中所谓的“镜湖”、“山阴道士”之类,实际上还都是赠别友人时的一种想象之词。由此可见诗人炉火纯青的诗艺。
  此诗的前六句,重在描绘诗人所见“孤松”之景,写“孤松”枝叶繁茂、清风中显得那样潇洒自得;“孤松”苔绿叶翠,秋烟中更添膘胧之美。这给人以孤傲自恃,超然物外的感觉。末二句,侧重体现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得,向往着“直上数千尺”的凌云之势。(唐)范传正《李白新墓碑》所谓:“常欲一鸣惊人,一飞冲天”之意。这种情感,显然是诗人虽来得重用,却时时怀有凌云壮志渴望施展的内心情怀的一种“借越发挥”。
  诗的前两句写景,描写柳居孤寂清冷的环境:柴门多日紧闭不开、石阶上铺满了皑皑白雪,分不清高底,没有人来访。这两句虽然写的是雪后柳居前的清冷荒凉之景,实际透露出来的却是他人生境遇的寂寞。
  这组咏白菊的杂诗共四首,主要内容都是通过赞美白菊花来表达自己的情感与态度。其中第三首写得最好。这里白菊其实只是一个引子,诗人要表达的是自己豁达、洒脱的人生态度。天空中的云层像屏风一样厚实紧密,只留下像一条带子一样的天空,给人以一种较为压抑的感觉,但诗人心中却因对尘世间的是是非非能有清楚的判断而显得悠然自得。与此形成对比的是,白菊花盛开的时候,自己却心事重重,不能顺利入睡。其原因是,诗人此生更看重的是赏菊吟诗、陶冶性灵,没能在菊花开放的时候写一首好诗,总觉得像是欠了别人的债务一样,难怪诗人内心里难以安宁了。这首诗中,白菊花虽然只是一个引子,但诗人对之的喜爱、赞赏之情表露无遗。
  文中的比喻句形象表达孔子的观点。“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?”用盲人搀扶者的失职来比喻冉有、季路作为季氏家臣而没有尽到责任。“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中”的比喻有双重喻义:一是将季氏比作虎兕,将颛臾比作龟玉。季氏攻打颛臾,好比虎兕跑出笼子伤人;颛臾如被攻灭,好比龟甲、玉石毁于盒中,二是将冉有、季路比作虎兕、龟玉的看(de kan)守者,虎兕出柙伤人,龟玉毁于椟中,是看守者的失职。冉有、季路作为季氏家臣若不能劝谏季氏放弃武力,致使颛臾被灭,也是他们的失职。
  此诗写边将夜猎的场面,虽然背景壮阔,显得有声有色,但并不是为了歌颂,而是寄寓诗人对边防松弛的忧虑和对边将玩忽职守的警告。
  这是一种“兴”起的手法,诗很自然地进入第二联。作者面对眼前景物,思乡之情,不免油然而生。“襄水”,亦即“襄河”。汉水在襄阳一带水流曲折,所以作者以“曲”概括之。“遥隔”两字,不仅表明了远,而且表明了两地隔绝,不能归去。这个“隔”字,已透露出思乡之情。作者家住襄阳,古属楚国,故诗中称“楚云端”,既能表现出地势之高(与长江下游相比),又能表现出仰望之情,可望而不可即,也能透露出思乡的情绪。“我家襄水曲,遥隔楚云端”,看来句意平淡,但细细咀嚼,是很能体味到作者炼句之妙、造意之苦的。
  从这首诗的风格及表现手法比较,此诗豪迈,格调飘逸,想象丰富,音节错综,语言奔放,在民歌体中融入了齐梁体的某些表现手法,而以李白自身独具的俊逸之气将它们统一在一起,典型地表现了诗人“清水出芙蓉”的特色,符合李白的诗风特征。李白作诗喜用夸张之句,此诗中“须臾扫尽数千张”、“一行数字大如斗”与李白其它著名诗句如“飞流直下三千尺”、“燕山雪花大如席”等有异曲同工之妙。
  《《夜书所见》叶绍翁 古诗》中的“见”是一个古今字,但在本文中是看见,所见的意思。所以在这里应读“jiàn”。全诗的理解应为:(题目)在孤寂夜里写写所思念的景象。(诗句)萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。最记挂是自己疼爱的孩子,此时可能还在兴致勃勃地斗蟋蟀,夜深人静了还不肯睡眠。
  “野花留宝靥(ye),蔓草见罗裙”两句,再现文君光彩照人的形象。相如的神彩则伴随文君的出现而不写自见。两句是从“《琴台》杜甫 古诗日暮云”的抬头仰观而回到眼前之景:看到《琴台》杜甫 古诗旁一丛丛美丽的野花,使作者联想到它仿佛是文君当年脸颊上的笑靥;一丛丛嫩绿的蔓草,仿佛是文君昔日所着的碧罗裙。这一联是写由眼前景引起的,出现在诗人眼中的幻象。这种联想,既有真实感,又富有浪漫气息,宛似文君满面花般笑靥,身着碧草色罗裙已经飘然悄临。
  这首诗头两章是写实,采用重叠形式,只换了四个字,表达的意思完全相同:首两句直赋其事,意在引出下两句。因丈夫去了远方,家中没有劳力,耕作粗放,本来长着绿油油庄稼的大田,如今全长着深深的野草,见不着一棵小苗,诗人面对如此荒芜的大田,忧心忡忡,感慨万千,不觉脱口说出“无田《甫田》佚名 古诗,维莠骄骄(桀桀)”。目有所见,心有所感,自伤自怜,自怨自艾,引出一腔怨气,不禁讲出了气话:“无思远人,劳心忉忉(怛怛)!”实际这不过是思极的反语、伤心语,说“无思”,恰是刻骨相思。正因为她无法摆脱相思的痛苦,第三章出现了幻觉,由实转虚,诗人似乎觉得丈夫突然归来,想像他见到离家时还是扎着丫角的小儿子,忽然间已经长大成人了,他惊喜不已:“婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮。”这一自我构造的虚幻境界,既是对丈夫早日平安归来的渴望,又是对孩子快快长大的期盼。此诗的含蓄美尽在这一虚境之中。清陈震《读诗识小录》评末章前两句云:“换笔顿挫,与上二章形不接而神接”,评后两句云:“奇文妙义,与上四‘无’字神回气合。”
  “长城何连连,连连三千里。”长城啊长城,是那么的蜿蜒曲折,它一直连绵了三千里远。

创作背景

  故事发生地当时南徐州治(今镇江市)至云阳(今丹阳市)的华山,就是今距镇江主城区30多公里的姚桥镇华山村,此村位于镇江——丹阳的陆路要道中点,也是丹徒、丹阳两县交界处。当地不仅有神女冢(当地叫“玉女墩”)遗址、南朝银杏树,而且风俗、口碑资料尚存,历代诗家吟诵不绝。2006年7月,该村又发现六朝古墓群,证明当地确为六朝古村。

  

顾爵( 近现代 )

收录诗词 (1349)
简 介

顾爵 顾爵,增城人。事见明嘉靖《增城县志》卷八。

晚泊浔阳望庐山 / 李虞

"楼畔花枝拂槛红,露天香动满帘风。
惆怅晋朝人不到,谢公抛力上东山。"
大抵游人总应爱,就中难说是诗情。"
"族亚齐安陆,风高汉武威。烟波别墅醉,花月后门归。
岁暮空太息,年华逐遗踪。凝情耿不寐,揽涕起疏慵。"
一顾傥怜持苦节,更令何处问升沉。"
"锦缆龙舟隋炀帝,平台复道汉梁王。
石路寻芝熟,柴门有鹿来。明王下征诏,应就碧峰开。"


/ 邵芸

明日东林有谁在,不堪秋磬拂烟涛。"
申胥任向秦庭哭,靳尚终贻楚国忧。
"银箭耿寒漏,金釭凝夜光。彩鸾空自舞,别燕不相将。
"一随菱棹谒王侯,深愧移文负钓舟。
"纵把书看未省勤,一生生计只长贫。可能在世无成事,
俣俣行忘止,鳏鳏卧不瞑。身应瘠于鲁,泪欲溢为荥。
南国新修道士亭。凿石养峰休买蜜,坐山秤药不争星。
"湖亭东极望,远棹不须回。遍草新湖落,连天众雁来。


玉楼春·西湖南北烟波阔 / 昙噩

片玉若磨唯转莹,莫辞云水入庐峰。"
雨室墙穿熘,风窗笔染尘。空馀气长在,天子用平人。
"明月溪头寺,虫声满橘洲。倚栏香径晚,移石太湖秋。
西楼沉醉不知散,潮落洞庭洲渚多。"
漏向灯听数,酒因客寝迟。今宵不尽兴,更有月明期。"
"永寿兵来夜不扃,金莲无复印中庭。
邮亭世自换,白日事长垂。何处躬耕者,犹题殄瘁诗。"
当从令尹后,再往步柏林。"


饮中八仙歌 / 毛会建

"云物如故乡,山川知异路。年来未归客,马上春色暮。
算成功在彀,运去事终亏。命屈天方厌,人亡国自随。
轩车过尽无公事,枕上一声长乐钟。"
蜗壁斓斑藓,银筵豆蔻泥。洞云生片段,苔径缭高低。
浮沈无计水东流。一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。
"月中一双鹤,石上千尺松。素琴入爽籁,山酒和春容。
泮水思芹味,琅琊得稻租。杖轻藜拥肿,衣破芰披敷。
宜与谢公松下戴,净簪云发翠微间。"


蝶恋花·庭院深深人悄悄 / 伍瑞俊

备足好中还有阙,许昌军里李陵诗。"
莺谷新迁碧落飞。恩感风雷宜变化,诗裁锦绣借光辉。
高声喝吏放两衙。明朝骑马出城外,送我习业南山阿。
一行寒雁陇云愁。片时无事溪泉好,尽日凝眸岳色秋。
暖浮佳气动芳城。宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。
春窗一觉风流梦,却是同袍不得知。"
"漠漠微霜夕,翩翩出渚鸿。清声流迥野,高韵入寥空。
"新官非次受,圣主宠前勋。关雪发车晚,风涛挂席闻。


秋柳四首·其二 / 龚明之

"拂烟披月羽毛新,千里初辞九陌尘。曾失玄珠求象罔,
"折柳歌中得翠条,远移金殿种青霄。
早雁惊鸣细波起,映花卤簿龙飞回。"
山长水远无消息,瑶瑟一弹秋月高。"
障掩金鸡蓄祸机,翠华西拂蜀云飞。珠帘一闭朝元阁,不见人归见燕归。
三十六龙衔浪飞。灵均昔日投湘死,千古沉魂在湘水。
少年箭道惊杨叶。战功高后数文章,怜我秋斋梦蝴蝶。
今朝埋骨寒山下,为报慈亲休倚门。"


咏茶十二韵 / 朱鼎鋐

"醉后情俱远,难忘素浐间。照花深处月,当户旧时山。
"天寒吟竟晓,古屋瓦生松。寄信船一只,隔乡山万重。
须知此意同生死,不学他人空寄衣。"
"一笑五云溪上舟,跳丸日月十经秋。鬓衰酒减欲谁泥,
忧农生野思,祷庙结云装。覆局松移影,听琴月堕光。
赋妙排鹦鹉,诗能继鹡鸰.蒲亲香案色,兰动粉闱馨。
"鹏鱼何事遇屯同,云水升沉一会中。刘放未归鸡树老,
"衰散相逢洛水边,却思同在紫薇天。


鸟鹊歌 / 刘禹卿

若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。"
"庭树几株阴入户,主人何在客闻蝉。钥开原上高楼锁,
天中鹤路直,天尽鹤一息。归来不骑鹤,身自有羽翼。
碧霄无路却泥蟠。公车未结王生袜,客路虚弹贡禹冠。
醉惜松声枕月眠。出树圭峰寒压坐,入篱沙濑碧流天。
"弓剑不自行,难引河湟思。将军半夜饮,十里闻歌吹。
"聚散竟无形,回肠百结成。古今销不得,离别觉潜生。
"拂水斜烟一万条,几随春色倚河桥。


临江仙引·渡口 / 彭湃

钿蝉金雁今零落,一曲伊州泪万行。"
"间岁流虹节,归轩出禁扃。奔波陶畏景,萧洒梦殊庭。
兰芷承雕辇,杉萝入画堂。受朝松露晓,颁朔桂烟凉。
"晴江如镜月如钩,泛滟苍茫送客愁。衣泪潜生竹枝曲,
"淼淼万馀里,扁舟发落晖。沧溟何岁别,白首此时归。
"碧烟秋寺泛潮来,水浸城根古堞摧。
"笑啼俱不敢,几欲是吞声。遽遣离琴怨,都由半镜明。
"佳人背江坐,眉际列烟树。(《庾楼燕》)。


题招提寺 / 徐崧

空堂半夜孤灯冷,弹着乡心欲白头。"
"天涯秋光尽,木末群鸟还。夜久游子息,月明岐路闲。
"穿杨力尽独无功,华发相期一夜中。
"一树繁阴先着名,异花奇叶俨天成。
"病发干垂枕,临风强起梳。蝶飞魂尚弱,蚁斗体犹虚。
"葛相终宜马革还,未开天意便开山。生欺仲达徒增气,
掩瑟独凝思,缓歌空寄情。门前有归路,迢递洛阳城。"
箧中黄卷古人书。辞乡且伴衔芦雁,入海终为戴角鱼。