译文
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念(nian)折断了门前杨柳。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合(he)人心意。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟(di)间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
12或:有人
⑹动息:活动与休息。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
②王孙:这里指游子,行人。