译文
雨停以(yi)后,荷花和菱花飘散出浓浓的(de)香气,岸边的垂柳上有蝉在(zai)鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang),四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱(jian)以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬(fen)芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
2.远上:登上远处的。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。