译文
南陵的(de)江水,满满地(di)、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁(shui)用餐?
当年在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女(nv),怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
决心把满族统治者赶出山海关。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
⑥腔:曲调。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。