译文
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下(xia)。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
其二
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们(men)去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
伊尹和吕尚两人曾是农(nong)夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受(shou)了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
羁情:指情思随风游荡。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
箔:帘子。