译文
其一:
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
曹将军画马出(chu)名已有三十载,人(ren)间又见古代真正神马“乘黄”。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
金石可镂(lòu)
寞忧愁颜,面上(shang)泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
杨家有个女儿刚刚长大,十分(fen)娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起(qi)带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留(liu)恋徘徊不能慰存。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑹意气:豪情气概。
139.极:极至,此当指极度快乐。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑾沙碛,沙漠。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。