译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里(li)。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重(zhong)拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
提一壶美酒(jiu)摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼(lou)船遮天盖地。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
(8)之:往,到…去。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
3.无相亲:没有亲近的人。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”