译文
宽阔的黄河,只(zhi)有不多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像(xiang)河水,源源不断。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤(gu)单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
后来人看(kan)待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
(47)使:假使。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
2.远上:登上远处的。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。