译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝(si)飘进南(nan)窗。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在仙台上刚见到五城(cheng)楼,夜雨初停景(jing)物冷落凄清。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
砥柱(zhu)山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原(yuan)来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力(li)拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
中宿:隔两夜
⑿游侠人,这里指边城儿。