译文
一年年过去,白头发不断添新,
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中(zhong)(zhong),心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
端起面前清澈的(de)水酒,默默的留下不舍的泪水,琴(qin)弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
豪放得如风展旗是谁正(zheng)高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒(dao)是盛满了玉色酒汁。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑪爵:饮酒器。
16.若:好像。
25.安人:安民,使百姓安宁。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑹北楼:即谢朓楼。