译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
文瑛和尚居住在(zai)大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧(cang)浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹(nao)的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满(man)地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
久客(ke)在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
萧然:清净冷落。
遂汩没:因而埋没。
(54)参差:仿佛,差不多。