译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁(qin)出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空(kong)灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠(zhu)络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
长安城(cheng)头,伫立着一只白头乌鸦,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
依立在垂柳(liu)飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独(du)地送(song)走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
蔽:蒙蔽。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。