译文
床头上放着一壶酒(jiu),人生能有几回醉呢!
黑水(shui)之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马(ma)乱又何需老命苟全。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵(qian)回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
登高极目(mu),万里悠悠,旷然散我忧愁。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
195.伐器:作战的武器,指军队。
静躁:安静与躁动。
⒚代水:神话中的水名。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
②咸阳:古都城。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。