译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
老祖宗李耳心怀慈悲(bei),怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的(de)寺庙时,不禁心神肃静。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三(san)十年过去了,就像做了一场梦。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
神女瑶姬(ji)一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
献祭椒酒香喷喷,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
5.破颜:变为笑脸。