译文
魂啊不要去(qu)南方!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
假如不是跟他梦中欢会呀,
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为(wei)的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
壶遂说(shuo):“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职(zhi)守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
(和桂花(hua)相比)梅(mei)花一定妒嫉(ji),菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
【始】才
⑴六州歌头:词牌名。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
匹夫:普通人。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。