译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
溪柴烧的(de)小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己(ji)(ji)的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷(gu)中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶(e)。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(5)属(zhǔ主):写作。