译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上(shang)展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自(zi)(zi)己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临(lin)近溪水桥边。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀(tan)香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步(bu),是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑻香茵:芳草地。
46、见:被。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。