译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经(jing)常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住(zhu),只留下一丛斑竹在风中摇曳。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书(shu)籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思(si)虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
⑸金井:井口有金属之饰者。
[5]去乡邑:离开家乡。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
20.售:买。