译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中(zhong)的荷花清雅洁(jie)净却缺少情韵。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
啊,楚国虽然被(bei)秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
②洛城:洛阳
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。