译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
岂(qi)能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
站在南楼上靠着栏杆(gan)向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看(kan)管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
不要想身外无数的事(shi)情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
一袭深红色的长裙(qun)日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
遐征:远行;远游。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
⒕纵目:眼睛竖起。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
33.袂(mèi):衣袖。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑴绣衣,御史所服。
③上春:指孟春,春季的第一个月。