译文
我同龄(ling)的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人(ren)便画了一幅《吴山(shan)图》来送给他。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意(yi)而行。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你如同谢公最受偏爱的女儿(er),嫁给我这个贫士事事不顺利。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥(yong)有白云。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
置:立。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
【急于星火】
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。