译文
“魂啊回来吧!
今天(tian)是什么日子啊与王子同舟。
普天之下,没有(you)荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜(xie)阳,请留下来把晚花照耀。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和(he)乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡(zhan)帘放下来。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
魂魄归来吧!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
[2]土膏:泥土的肥力。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
②平明:拂晓。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。