译文
出山回望山中景色,树木都(du)笼罩着烟云(yun),一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
到了傍晚,踏青游湖人(ren)们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之(zhi)人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑤无还期:没有回还的准确时间。