译文
城里有(you)夕阳而城外却下雪(xue),相距十里天气竟不一样。
照这样说来,怎样的(de)人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实(shi)际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了(liao)。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
庭院(yuan)中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
啊,处处都寻见
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑷总是:大多是,都是。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。