译文
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
拴在槽上(shang)的马受束缚,蜷曲无法伸直,不(bu)自由的笼中鸟想念(nian)远行。
在草木阴阴的映照下,弯(wan)曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我把江离芷草披在肩上,把秋(qiu)兰结成索佩挂身旁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
(三)
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
为(wei)了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传(chuan)来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
193. 名:声名。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
庞恭:魏国大臣。