译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)(bu)兴,漫天星斗映(ying)寒水。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
尾声:
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
君子说:学习不可以停止的。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
秋色连天,平原万里。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒(huang)田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
(13)虽然:虽然这样。
42.何者:为什么呢?
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
48.公:对人的尊称。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
若:如。
(55)年行:行年,已度过的年龄。