译文
何况一个国家的(de)(de)政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
春天回(hui)(hui)来了,使万物欣欣,令(ling)我高兴;
秋色日渐变(bian)浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜(xie)。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
门外,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极(ji)避世。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
(32)推:推测。
15.特:只、仅、独、不过。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”