译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
回来(lai)吧,那里不能够长久留滞。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树(shu)林没个人(ren)迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知(zhi)道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她(ta)千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
江流波涛九道如雪山奔淌。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折(zhe)就像九转的回肠。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
前时之闻:以前的名声。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
④寄语:传话,告诉。
(7)以:把(它)