译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过(guo)得愁烦,龙脑香(xiang)在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
李邕寻求机会要和我见面(mian),王翰愿意与我结为近邻。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛(sheng)开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
面对如(ru)此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
诸侯征战数百年,天(tian)地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
96、备体:具备至人之德。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。