译文
早晨,画栋飞(fei)上了南浦的(de)云;
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑼料峭:微寒的样子。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
17.殊:不同
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
12.荒忽:不分明的样子。