译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取(qu)名叫“蟹壳青”,(他(ta))每日跟其他少(shao)(shao)年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足(zu),彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
沙丘城边有苍老古树(shu),白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
少年人应当有凌云壮(zhuang)志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
50、徇:指率军巡行,使人降服。
①扶病:带着病而行动做事。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑷鱼雁:书信的代称。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。