译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而(er)来。长江有如一(yi)线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄(qi)凉。飘零一世,只剩心肠冷(leng)淡。
在村里(li)走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
23、本:根本;准则。