译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
云雾笼罩的(de)朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相(xiang)(xiang)对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
天边的明月升上了(liao)树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
(4)宜——适当。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
语:告诉。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
5、返照:阳光重新照射。