译文
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又(you)过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如(ru)今,已经到了深秋(qiu),檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中(zhong)不时停驻。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
34.复:恢复。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑧天路:天象的运行。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。