译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方(fang)。
经过了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
让正直而有才者居于高位,使他们作(zuo)辅弼在楚王近身。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑤金:银子。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑶有:取得。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(5)垂:同“陲”,边际。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。