译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条(tiao)烛龙,它以目光为日月,张目就(jiu)是(shi)白昼而闭目就是黑夜。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
笙箫鼓(gu)乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑴惜春:爱怜春色。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
人立:像人一样站立。