译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了(liao)翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池(chi)游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声(sheng)。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
[30]疆埸(yì易),边境。
371、轪(dài):车轮。