译文
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
蛟龙惊起不敢在水中(zhong)静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经(jing)很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
为:做。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。