译文
羡慕隐士已有所托,
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江(jiang)城又见到纷落的梅花。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫(man)漫到天边(bian),思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
魂啊不要去南方!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢(huan)乐,忘掉(diao)人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
7.江:长江。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
畏逼:害怕遭受迫害。
矣:了,承接