译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
麟的尖角呵(he),仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳(shang)。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放(fang)了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤(shang)心肠断,悲痛欲绝。女子头(tou)发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就(jiu)(jiu)说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我心中感激你情意缠绵,把明(ming)珠系在我红罗短衫。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
魂魄归来吧!
注释
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
27.方:才
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
明年:第二年。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。