译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
蟋(xi)蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇(yao)落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只(zhi)有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
晓(xiao)妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是(shi)樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
胡族人民只能痛苦(ku)地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
10 、被:施加,给......加上。
213.雷开:纣的奸臣。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
陶然:形容闲适欢乐的样子。