译文
蝜蝂是一种善于背东西的小(xiao)虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起(qi)头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用(yong)尽了它的力气也不停止,直至跌落到地(di)上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟(gen)头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由(you)于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
白袖被油污,衣服染成黑。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
即使是那些富比晋楚的人,恐(kong)怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
俊游:好友。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
于:在。
貌:神像。