译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
周公的精义孔子的思想教导投(tou)入钻研中。
使(shi)往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
大鸟金乌多么肥壮,为何(he)竟会体解命丧?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
6、共载:同车。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
94.存:慰问。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”